So if your email address is john@outlook.com, any email alias of the format “john+anything-here@outlook.com” will still reach your inbox. You can then make use of Rules (Sweep -> Manage Rules) to setup filter for your incoming email. (it will work for Hotmail.com as well)